...on avait déjà fair remarquer que, pour M. Voyer,
"...le spectacle n’est rien d’autre chose que le discours de la marchandise, et ce discours est une encyclopédie. Le spectacle est ce qui nous parle à tout instant de tout ce qui existe, comme en d’autres temps Marco Polo nous parlait de ce qui existait en Chine. Sous les yeux de l’homme ébahi se déroule, sans qu’il y soit convié, l’humanité essentielle. Le spectacle moderne est le devenir monde de la marchandise, la substantialisation du monde; il est vraiment la religion materialisée. Comme Dieu autrefois, de nos jours le développement des rapports entre les marchandises médiatisés par les hommes ne laisse aucun endroit où le regard puisse se poser sans y rencontrer le spectacle à l’oeuvre..."
(Introduction à la etc.? Une enquête?)
Selon ce que disait hier M. Voyer, "il suffit de tourner le bouton du poste pour qu’il [le spectacle] s’arrête tandis que le monde continue, lui." Et pourtant, maintenant on voit que, toujours selon l'Oberdada, il faut aussi fermer ses yeux.
Mais il a raison pour une fois, l'Obervoyer: le monde continue, lui, tandis que l'Oberober tourne en rond. C'est comme ça qu'on apprendra peut-être un jour qu'il faut aussi serrer ses fesses.