Posted by F.D.S.M. on April 10, 2000 at 05:08:21 AM EDT:
M. Ben Aziz,
Dans un message posté le 02 avril ("Idées de Police") vous écrivez que les situationnistes "trouvaient inapproprié dans la bouche des travailleurs arabes" le slogan "nous sommes tous des juifs allemands". Vous faites allusion au passage suivant: "la formule, en soi dérisoire, "nous sommes tous des juifs allemands" prenait, dans la bouche des Arabes qui la scandaient le 24 à la Bastille, une résonance vraiment inquiétante, car chacun pensait qu'il faudrait bien venger un jour le massacre d'octobre 1961" (Enragés et situationnistes dans le mouvement des occupations, p.133).
Qui donc croyez-vous abuser? Qui sait lire comprend que c'est justement dans la bouche de ces Arabes que les situationnistes trouvaient qu'un tel slogan devenait approprié. Vous n'hésitez pas à inverser la réalité. Rien, depuis 30 ans, n'a été recouvert de tant de mensonges commandés que l'histoire de mai 1968. Dans la même perspective, un plan d'ensemble vise à décourager la lecture des situationnistes, certes. Mais c'est plus particulièrement divers publics "sensibles" qu'on s'attache à prémunir de telles lectures "vraiment inquiétantes". De même qu'un Quadruppani s'employait à décourager de la lecture du Temps du Sida des homosexuels, des malades, ou des insoumis, un Ben Aziz s'adonne à d'autres étranges travaux, visant le public que l'on devine. Qu'un jeune prolétaire issu de l'immigration lise La Société du Spectacle, cela doit rester une image de cinéma contemplée par des étudiants. La critique théorique et la critique en actes de cette même société doivent rester séparées coûte que coûte. Chacun pourra donc juger sur pièce qui travaille à renforcer le vieux monde de la séparation.
Recevez, M. Ben Aziz, l'expression de mon mépris internationaliste.
F.D.S.M.